World of Warcraftというゲームのクエストを訳してみるというブログです
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
Ｄｅａｔｈ Ｋｎｉｇｈｔです。
キャラクター選択画面であります。
右側にキャラクター名がゾロゾロと出るわけですが敢えてカット。
最初のクエスト行ってみましょう。
「怒り、非情、復讐すべてを授けよう、選ばれた騎士よ。あなたが Ｓｃｏｕｒｇｅ のために
新しい闇の時代に告知するために不死を授けました。
下方の土地を見よ。Ｐｌａｇｕｅｌａｎｄｓ の汚れさに対して挑戦的に立ち上がった Ｌｉｇｈｔ’ｓ
Ｈｏｐｅ だが、Ｓｃａｒｌｅｔ Ｃｒｕｓａｄｅ が私の活動を崩すために慌てています。彼らの
挑戦への代償を見せなくてはなりません。
私の報復の力となりなさい。あなたが踏み降りたとき、悲運が起こるだろう。行け、あなたの
運命を主張しなさい、Ｄｅａｔｈ Ｋｎｉｇｈｔ よ。」
うむうむ。
抵抗するやつらをボコボコのギタギタにするワケですね。
素晴らしいじゃありませんか！
建物の中を少し進むと、教官がいました。
「村沢教官！好きです！」
んなことはナイ。
「Ｄｅａｔｈ Ｋｎｉｇｈｔ よ、Ｌｉｃｈ Ｋｉｎｇ より呼び出されたと聞いている。今はあなたの主人に
従いなさい。」
はい！
ドジでのろまなカメだけどがんばりま～す♪
PR
他のエレメンタルの元素は、Ｍａｓａｙａｎでは手に入れにくいので、Ａｓｕｋａｃｈａｎにて
敵をボコスカウォーズしてゲットします。
…ＳＳどっかいっちゃった
しかも！
せっかく手に入れた元素をＭａｓａｙａｎに郵送し、しばらく放っておいたら…
なくなってた！がちょーん
仕方ないので、ヒマなときにまたまた取りに出かけてまたまたゲットして郵送したら…
ブリザード社から謝罪のメールとなくなってたアイテムが送られてきた。
ナンダソリャ
とりあえず手に入ったので、おねえさんのところへ持っていきます。
「エレメント１組を鋳造し、受け取りなさい。一度私の指導を終えると、革の服の最終形を
作れるようになります。その技術の訓練は、単に私と話しをすることで、まだ手に入れて
いない知識を入手できます。」
話しするだけって…
ナンダソリャ
