World of Warcraftというゲームのクエストを訳してみるというブログです
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
酔っ払いからマグを奪いました。
「Bartleby との闘いを見せてもらった。よくやった！マグを取り上げたか？」
モチのロンですよ。
マグを渡すと…
ナンダロー？
Difensive Stance というスキルを教わりました。
攻撃一辺倒でなく、盾を使った攻撃のスタイル…かねぇ？
よくワカリマセン。
「いくらかの動きを学んだが、まだ立派な武器は扱えまい。Marshal Haggard に会えば、
あんたを助けてくれると断言しよう。
Marshal Haggard は、Elwyn Forest の領地、Eastval Lumber Camp に住んでいる。
彼は、今は退役しているが、現役の頃は多くの装備を集めていた。
あんたを彼のところへ行かせよう。予備の武器を受け取れるよう願っている。」
武器を貰いに行けと…
行ってみるしかありませんね。
PR
ウルトラまったりと一週間を過ごしました。
昼間っからビール飲んでプラプラ散歩して夜にまたビール飲んで…
今日から地獄の日々へと突入です。
仕事メンドーいYo
ハッ！
…俺仕事人だった。
がんばれ俺。
「なんだあんた？クレイジーめ！
唯一の楽しみのこのマグを冷えて死んだ指からこじ開けるだと…」
なんだかわかりませんが、好戦的です。
いや、当たり前か。
会話が終わってテクテクと歩き出したので、着いていってみると…
キャーっ！
攻撃してきたし！
マグを奪わなければいけないみたいなので、当然反撃です。
ドカバキちゅどーん。
「わかった、ここにマグがある。待て！最初のことは終わりにしよう…。」
急におとなしくなりました。
早くに出せってばよ！
