World of Warcraftというゲームのクエストを訳してみるというブログです
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
香水について調べます。
「さぁワトソン君、手伝ってくれたまえ。」
えー俺？
医者じなくて薬剤師だけどもさ！
「出所を見つけ出さなくてはいけません。私は、Ｇｉｌｄｅｄ Ｒｏｓｅ を出入りする多くの人々、
護衛も含めて見ていました。Ａｌｌｉｓｏｎ と話しをしてみなさい。彼女の売っているものが
どこからきたものか話してくれるでしょう。」
売っている人を探る！
調査の基本ですね。
早速宿屋へ行ってみましょう。
「ええ、はい。つい最近、コロンと香水を仕入れましたよ。棚の上にどれくらい置かれているか
わからないぐらいすごく売れています。
そのことで尋ねるのはちょっとうんざりしますね。みんなつけてるでしょ？でもすばらしい匂い
がするわ。」
よーしよし。
さらに調査を続けますよ？
…エー、
上からサイズをば…
PR
ちょっとジョーク好きな河童なおっさんですが、ちゃんと調べてくれるのでしょうか？
かなり心配です。
とはいえ、なにか発見してくれるはずです。
なぜなら！
多分話しが続かないからサ。
「わかりました。どうやら Ａｒｉｓｔａｎ にはなにかあるかもしれないと思ったのでしょう。
人の心に影響を与える油断のならないものが使われていると、薬物の調査でわかりました。
香水を使っても健康に害を及ぼさないいくつかの成分に気づきました。
…奇妙な匂いがします。」
ふうむ、流石河童、何かに気づいたようです。
まぁシナリオどおりと言いますか…
おっさんのところへ戻ります。
「これが怪しいと思いましたが、正しいかどうか疑っています。注意深くよく考えて次の行動に
移らなくてはなりません。
買ってきていただいたコロンと香水の代金です。」
わぁい。
ちゃんとお金返してくれました。
かなり疑ってましたよぇぇ。胡散臭いもん。
それとなにやら…
怪しいものを貰いました。
とくにこの「Ｌｏｖｅ Ｒｏｃｋｅｔ」ってひょっとして…
きれいだっちゃ☆
やはりハート型の花火でした。
散々周りの人が浮かれていると言ってるくせに…
テメエがいちばん浮かれてるじゃないかゴルゥあ！！
殴ってもよいですか？
