忍者ブログ
World of Warcraftというゲームのクエストを訳してみるというブログです
[98]  [97]  [96]  [95]  [94]  [93]  [92]  [91]  [90]  [89]  [88
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


METALLICAは良かった。うむ。

とはいえ、あまりにもストレートな作品だと飽きるのが早いかも知れない。

まーどーでもいーやー。

そういえば、よく通ってる店で予約をしたときに発注台帳を見せてもらったのですが、

初回限定が1枚、通常版が1枚…


はあ?


合計2枚しか入荷しないと?

「METALLICAなのになんで???」と店員に聞いてみたけど…

なんか苦笑いして誤魔化された。

天下のMETALLICAですよ?専用コーナーを作ってもよかとよ?

採算が取れないのかねぇ。

店長が代わってから、渋いアルバムは入れてくれなくなったからなぁ。

まーどーでもいーけどー。



前の続き。

お化けを倒しておっちゃんに手紙を渡します。



087-01.jpg
































「あなたの手伝いのできる人を知っています。以前、Stormwind Guard を指揮していた

とき、Darkshire の Scarlet Raven Tavern でよく酒を飲んでいました。宿屋の 

Smitts は、その土地の伝説をよく知っています。この手紙を見せて話しをしてみなさい。」



結構偉いおっちゃんなんですね。

では”Darkshire”へと戻りましょう。



087-02.jpg























「明かりを!あなたは私が筆跡を認めるのを賭けるでしょう。」



手がかりが掴めそうです!

それにしてもお化けの呪いがまだ直りません。

しつけーYo!


087-03.jpg






























「Stalvanという人の伝説を調査していました。2、3年前、Haggard と調査に向かったとき、

貴族は酔っ払っていました。泥だらけの手紙を見つけましたが、狂った男が森で書いたもの

と関連づけができませんでした。あなたの通った軌跡は彼の罪を証明するでしょう。ただちに

CommanderEbonlocke に持って行き、彼女の代わりに見つけなさい!」


かなり確信に迫ってきました。

長いねしかし。

ちなみにガイド等は見てないと付け加えておきます。

訳してみればヒントはあるってことですね。
PR
この記事にコメントする
Name
Title
Color
Mail
URL
Comment
Password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
05 2025/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
プロフィール
HN:
Sykes
性別:
非公開
職業:
仕事人
趣味:
寝ること
最新CM
[10/10 ヨギ]
[10/05 ヨギ]
[10/05 ヨギ]
[09/01 ヨギ]
[07/23 ヨギ]
最新TB
ブログ内検索
フリーエリア
バーコード
その他
忍者ブログ [PR]