World of Warcraftというゲームのクエストを訳してみるというブログです
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
拡張第二弾、「Wrath of the Lich King」の発売日が決まりました。
11月30日です。
多少ズレがあるかも…ひょっとしたらすさまじく発売が遅れるかもしれませんが、
やっと登場ですね。
すぐ手に入るかどうかは分かりませんが、なるべく早く導入したいところです。
NFLも始まってるしなぁ…
さて、先日のクエストの続きです。
「Elune’s Tearが娘の病気を綺麗に流しました。娘の悪夢が減り、女神に祝福をささげて
いるようで感謝しています。しかし…熱はまだ猛威をふるっています。
Orendil が Ruins of Stardust の中で凍った粉を見つけた話しをしてくれました。
ひょっとするとRelaraの熱が和らぐかもしれません。
Ruins of Stardustは南にあります。Amichan、旅が早く終わることを祈ります。」
今度は熱を冷ますものを取りに向かいます。
これですね。フィールドに落ちているので楽勝です。
それでは戻ります。
「Relaraの熱は消え去りました。しかし、まだ弱っています。彼女が失くした力を戻すには、
ただ時間が解決するとは思えません。moonstoneの力が必要だと思います。
まだShadethicketsがいる、南東のFallen Sky Lakeでmoonstoneを集めなくては
なりません。彼らの長で、Shaaadethick Oracleは、fallen moonstoneを集め、
蓄えています。Oracleからmoonstoneを回収しなくてはなりません。
彼を倒さなくてはならないのではと思います。」
色々必要ですが、カワイコちゃんのためにがんばらなくてはいけません。
結構強かったんですが、なんとか倒しました。
ホクホクで戻ります。
病気は完治したみたいです。
が、また眠ってしまいました。
たぶん次の人のクエストのために眠るのでしょう。NPCオツです。
…それにしても
よ、ヨダレが!
ええ、まさに鼻血モノです。
夢に出てきそうでまいっちんぐです。
PR
ようやく騎乗ペットを購入しました。
今まではレベル40でないと騎乗スキルを取得することはできなかったんですが、前回の
パッチでレベル30で取得できるようになり、金額も前回の約半分とかなり格安になりました。
WoWではレベル30から40のレベル上げがかなりしんどいので、この変更はとても嬉しい
ですね。
レベル30に到達すると、騎乗トレーナーから手紙が届きます。
バッチリ取得しました。
次に乗り物を選びます。
4種類の色の中から選びます。
はいよーシルバー!
銀でなく赤だけどもヨホホ。
それではノリノリでメカチョコボにノリノリでクエスト行きます。
「Amichan、私は苦しんでいる子供を助けるために、薬を作りました。Astranaarに
持って行き、その子の親、Pelthuras Whitemoonに渡してください。
Astranaarへは、南に行きそれから東へ行ってください。」
配達のクエストですな。
チョコボライダーにおまかせあれ!
ガションギチョン
着きました。
早速薬を渡してみましたが…
ずっと眠り続ける病気のようです。
一瞬目を覚ましたみたいですが、また眠ってしまいました。
「Orendilの薬がRelaraを救うと思っていましたが、恐ろしいことにゆっくり病気が繰り
返されてしまいました。私たちはより強力な薬を見つけなくてはなりません!
ありがたいことに、Orendilが最初の失敗からさらに進んだ救済方法を話していました。
Elune’s Tearは、唯一Astranaarの東のIris Lakeの小島にある石のようなものです。
Orendilが言うには、その石は頽廃を洗い流してくれるそうです。どうかAmichan、
Elune’s Tearを持ってきて子供の病気が治るよう祈ってください。」
そりゃもう、カワイコちゃんのためにがんばらないといけません。
膳は急げ、偽善は俺ってうむ納得。
こいつを持って帰ります。
続きはまた明日。